iOS 15 翻译支持繁体中文，可选「台湾中文国语」做为翻译目标语言

从 iOS 14 开始苹果内建「翻译」应用程序，让使用者在浏览国外网站时能将内容快速翻译为自己惯用的语言，不过起初只支持简体中文，从 iOS 15 后就出现「繁体中文」选项，这也表示台湾用户在浏览网页时能透过分享功能将内容传给翻译应用程序转为特定语言，因为和 Safari 或其他网页浏览器整合有快速选单功能列所以非常方便，选择文字、点选翻译就会在浏览器下方显示翻译结果，不但快速而且不用再额外下载安装其他应用程序，iPhone 或 iPad 使用者可以善用这项功能。

如果从未使用过内建翻译工具要怎么开启这项功能、将翻译目标设为「中文（国语 – 台湾）」？

其实很简单，在 Safari 或其他网页浏览器（像我就更习惯使用 Microsoft Edge）选择英文、日文或是其他语言内容，透过选单的「翻译」按钮就能快速翻译，转换为使用者预先设定的语言，也能将翻译结果快速复制到剪贴簿。

接下来就简单示範介绍一下翻译功能，只要升级到 iOS 15、iPadOS 15 就会看到繁体中文选项。

使用教程

STEP 1

如果你的 iPhone 或 iPad 没有「翻译」应用程序，先从 App Store 免费下载，这是由 Apple 提供。

开启后会显示翻译的新功能，包括并排或面对面的对话显示方式（旅行的时候很好用）、以麦克风自动翻译或是全系统翻译，点击 iPhone 上的任何一处位置都能进行翻译。

Apple 翻译功能介面设计很简单，从上方选择原始语言、要翻译的语言，最新版已经加入「中文（国语 – 台湾）」也就是翻译为繁体中文的选择，若需要简体中文可选择上方的中国大陆。

STEP 2

当浏览国外网站时只要长按、选取特定段落，在跳出的选项选择「翻译」就会转为繁体中文或是使用者预先设定的语言，而且是直接在下方跳出翻译内容，还能快速拷贝翻译、以语音方式唸出来。

STEP 3

将浏览器底下跳出的翻译功能往上拖曳会看到完整选项，如果之前在繁体中文选项还没出现前先使用了简体中文，也可以点选「更改语言」切换为繁体中文或是其他翻译语言。

STEP 4

直接开启 Apple 翻译应用程序也能手动贴上原文、选择翻译的语言进行翻译，比较特别的是还能透过麦克风直接输入文字翻译对话，对于出国旅游来说非常方便有用喔！

值得一试的三个理由：

1. 苹果「翻译」应用程序从 iOS 15 后支持繁体中文
2. 浏览网页时选择内文，点选选单翻译功能就能直接显示翻译结果
3. 也可使用麦克风直接以语音输入文字翻译对话